『壹』 日语 保修和全国联保以及全球联保 这三个词分别怎么说 “这是我妈妈拜托我买回（国）去的”这句日语
保修（保证付き） 全国联保（全国保证付き） 全球联保（全世界保证付き） これは私（わたし）の母（はは）から私に頼（たの）んで、持（も）って帰国(きこく)した。
『贰』 4s店日语怎么说
カーサービスステーション 4S店
ディーラー 经销商
メイカー保证期间（ほしょうきかん） 保修期
『叁』 日语+翻译 进水到底保修不保修
是指车进水的话
（水害、大雨で）车が浸水して故障した场合は、保证期间内であれば、それで修理してもらうことが可能ですか。
(什麼因素、原因)车子泡水故障，如果是在保固期间内的话，是否能够保固维修。
『肆』 保修卡是日文，是不是传说中的水货
其实日本的也大多都是国内制造的 你可以看下上面有没有写着中国制
除了3.5的稍微便宜点其他的都死贵死贵的，比国内的贵不少
http://kakaku.com/pc/hdd-35inch/
或者硬盘上也会带相应的说明网站，也可以自己查一下
『伍』 保修日语怎么说呀
保证修理(ほしょうしゅうり)。
『陆』 过了保修期 用日语怎么翻译
过了保修期
保证期间を过ぎて
『柒』 求日语翻译
全文翻译：
所谓工厂直销产品是什么：
它是指，制造商由于生产过剩而出售的产品，或者说那些已经开封了的，包装破损了的，亦或者是保修单不见了的等等情况的，但是作为没有使用过的，原版二手或者店铺内的样品而出售的新品。这些商品比起同等的全新产品，顾客可以以很优惠的价格买到。
简单来说，就是有点附件缺损的，但是主体货物全新的产品。
要是手办的话，就是没盒子之类的意思。但是价格低很多。
『捌』 日语保质期怎么说 是“日持つ”吗
最近は、
赏味期限 しょうみきげん
と
消费期限 しょうひきげん
ふたつ使われるようになりました。
赏味期限は、制造时と味の変わらない期间
消费期限は、多少味は落ちるが食べても大丈夫な期间 です。
『玖』 日语 保质期和保修期怎么说
保质期 ： 赏味期限（しょうみきげん）
保修期 ： 保证期间（ほしょうきかん）
以上就是专有名词。
你本身问的方式就有问题。
如果你是针对货物，就应该只有保修期，也就是保证期间（ほしょうきかん），除了食物以外，货物在日本不存在保质期。